Voyage

デザイナーが2025年5月に行った旅からインスピレーションをもらったデザインです。
世界へ旅に出るとわたしはワクワクするし、とても前向きになる。いつも以上に美しいものに目がいく。そして普段いる日本の良さにも気づくことができる。いろいろな意味で離れることで見えることが多いなと感じた。

この帽子を通して何かあなたにも旅の空気を感じ取ってもらえたらうれしいです。

淡水パールやガラスビーズを使ったループ。
クロスのパーツは飛行機や鳥にも見えるのがお気に入り。あなたのときめく解釈で。

本体 : カンピ草
パーツ : 淡水パール,ガラスビーズ
ベッドサイズ : 57cm/58cm
つばの広さ : 8cm
カラー : Black,Natural

＊パーツは取り外し可能です。
＊帽体、パーツ含めて自然のものなので個体差がございます。
＊水に弱いので濡らさないようにお願いいたします。

This design was inspired by a journey the designer took in May 2025.

Traveling the world excites me and fills me with positive energy. I find myself drawn to beautiful things more than ever, and at the same time, I rediscover the charms of Japan when I step away. By leaving my usual surroundings, I realize just how much more I can truly see and feel.

Through this hat, I hope you, too, can catch a sense of that spirit of travel.

The loops are made with freshwater pearls and glass beads. The cross-shaped part is my favorite — it can look like an airplane or a bird, depending on your imagination. I hope you interpret it in your own way, and let it make your heart flutter.

Body: Natural grass (Kanpi grass)
Decorations: Freshwater pearls, glass beads
Head Size: 57 cm / 58 cm
Brim Width: 8 cm
Color Options: Black, Natural

The decorative parts are removable.
Please note that each piece is unique due to the use of natural materials, and slight variations may occur.
This hat is delicate and sensitive to water. Please avoid exposure to moisture.